ISTANBUL
CIUDAD Y MÚSICA

Puerta geográfica y cultural entre Asia y Europa, ciudad emblemática y escenario de momentos fundamentales en la historia de Europa y Oriente Medio, Estambul ha sido nominada Capital Europea de la Cultura de 2010. Durante un año, hasta principios de 2011, se han celebrado en todo tipo de espacio de la ciudad cantidad de eventos culturales, que han visto llegar artistas de todo el mundo y trabajar codo a codo con los artistas y el publico locales. En este escenario la música ha desempeñado un papel fundamental, siendo uno de los artes que probablemente mejor representan la fusión de tradiciones orientales y occidentales en esta ciudad. En los conciertos que se han llevado a cabo durante este año, se han encontrado en Estambul no solamente ritmos de épocas y latitudes diferentes, sino también sonidos y técnicas normalmente no relacionados con el mundo de la música. Esta variedad y vivacidad han ido a enriquecer así la vida de una ciudad que ya de por sí tiene una producción musical extremadamente rica. En estas entrevistas Deniz Yavuz, Mehmet Güntekin y Emre Gözgü, representantes del equipo de Estambul Capital Europea de la Cultura de 2010, explican los motivos de la elección de Estambul, así como los objetivos y los mayores hitos de la programación del festival. Antonio Gil de Carrasco, director del Instituto Cervantes de Istanbul, comenta a su vez la participación de España al programa musical de este año, con la puesta en escena de La Gran Sultana, una obra de Cervantes muy emblemática por sus vínculos con Estambul, dirigida por Josep Maria Pou en su primera edición en Turquía. Por ultima Pelin Opcin, directora del Istanbul International Jazz Festival, habla del festival y más en general del jazz en la ciudad.


Interview with Deniz Yavuz, Mehmet Güntekin and Emre Gözgü


Interview with Antonio Gil de Carrasco